Thành phố Phan Rang – Tháp Chàm nằm ở giữa tam giác của các địa điểm du lịch nổi tiếng: phía bắc là Nha Trang, phía tây là Đà Lạt, phía nam là Phan Thiết, phía đông là biển. Bờ biển Ninh Thuận dài 105 km với những vũng, vịnh đẹp nổi tiếng như vịnh Vĩnh Hy, Vịnh Ninh Chữ… Những năm gần đây, Ninh Thuận đang tập trung phát triển du lịch với các tiềm năng về văn hóa biển, văn hóa Chăm, Raglai… Bên cạnh những tiềm năng du lịch ấy, Ninh Thuận còn có một nét văn hóa nổi tiếng mà chỉ những người “nghiện” chất cafein mới nhận ra: Thành phố Phan Rang – Tháp Chàm có đặc trưng văn hóa cà phê rất riêng. Tuy không phải là địa phương trồng và chế biến cà phê, nhưng ai đã từng uống cà phê ở thành phố nhỏ bé này đều khó có thể quên hương vị cà phê nơi đây, và khi đi xa rồi cứ muốn quay lại uống nữa. Tuy thành phố Phan Rang – Tháp Chàm không phải là xứ trồng cà phê, nhưng người Phan Rang có thể tự chế biến ra những thương hiệu cà phê cho riêng mình.

Quán cà phê Phan Rang cũng rất nhiều, đa phần rất rộng và đẹp. Dạo trên những con đường lớn như 16 Tháng 4, Ngô Gia Tự hay 21 Tháng 8…cho đến những con đường nội phường, ngõ hẻm bê tông hóa, đủ loại quán cà phê từ sang trọng cho đến bình dân “không tên”. Để thu hút khách, các chủ quán cà phê đã đầu tư hàng trăm triệu đồng, có quán lên đến cả tỷ đồng vào trang trí nội thất, chủ quán còn thuê cả đội ngũ kiến trúc sư thiết kế riêng những nét độc đáo, mang bản sắc riêng để mọi người khi nghĩ đến quán cà phê là nghĩ ngay đến quán của mình. Hiện nay, quán cà phê ở Phan Rang được đầu tư xây dựng theo nhiều mô típ khác nhau. Trong đó, chủ đạo là mô típ sân vườn, hiện đại, đến kết hợp giữa cổ xưa với hiện đại, tạo ra nhiều phong cách đa dạng, phong phú, phù hợp với từng đối tượng thưởng thức cà phê. Với sân vườn, du khách khi đến café ở Phan Rang vừa nhâm nhi cà phê, được ngồi mát dưới các loại cây lớn, rợp bóng như si, bồ đề, cau, xoài,…vừa ngắm các loài hoa đủ màu sắc treo trên giàn, những bức tượng thiếu nữ Chăm bằng đất nung, những bức tranh sơn mài, hòn non bộ, từng đàn cá bơi lội trong hồ nước trong vắt… hòa lẫn trong giai điệu mượt mà, say đắm, ấm áp của những tình khúc nổi tiếng một thời, khiến cho con người như chan hòa với thiên nhiên, lòng thư thái, nhẹ nhàng. Điển hình như: Quán Việt, Dư âm, Hương Cau, Suối Nguồn, Sân Vườn, 279…

Khách của những quán này thường là lứa tuổi trung niên trở lên...Còn quán cà phê theo phong cách hiện đại, quán chủ yếu nhà hộp, xây dựng vững chắc. Khách vào thưởng thức cà phê, các loại nước ép trái cây, sinh tố, kem… trong phòng máy lạnh, vừa nghe nhạc, vừa tán gẫu, nếu chán thì chuyển sang xem truyền hình cáp, một số quán có báo, tạp chí, hệ thống Wi-fi, internet truy cập miễn phí,… Ngoài những thức uống, trong thực đơn còn có những món điểm tâm, ăn trưa,… đi đầu là những quán cà phê như: Cỏ Hồng, Win 2, Feeling, Trở về, Corner coffee… Đối với trào lưu cổ xưa pha lẫn hiện đại, ngoài sự kết hợp của sân vườn với hiện đại, những quán này thường đi kèm theo những phòng trà sang trọng. Du khách vào quán, có thể lựa cho mình một chỗ ngồi ưng ý, phù hợp với sở thích của mình. Riêng đối với những phòng trà, chủ quán thường bố trí các ban nhạc sống, với những ca sĩ bán chuyên nghiệp. Khách vào đây, ngoài thưởng thức các đồ uống, được nghe các ca sĩ trình bày những tình khúc, những nhạc phẩm hòa tấu lãng mạn đưa người nghe tìm lại hồi ức của một thời đã qua, còn có quyền yêu cầu các ca sĩ hát tặng những bài hát mình ưa thích hoặc cũng có thể tự mình làm ca sĩ. Điển hình như các quán Omêly, Tiếng Xưa, Giai Điệu 2,… mô típ này đang thu hút đông đảo nhiều đối tượng, mọi lứa tuổi, thành phần khác nhau. Quán cà phê là một nơi giao lưu, trò chuyện, gặp gỡ, nơi thư giãn lịch sự, văn hóa. Trên hết nó đáp ứng được một phần nhu cầu vui chơi, giải trí của các tầng lớp trong xã hội, đặc biệt đây cũng là địa điểm lý tưởng để du khách phương xa được thưởng thức nét văn hóa café rất riêng ở thành phố Phan Rang – Tháp Chàm./

Thanh Phương

Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch Ninh Thuận

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ninh Thuan: Coffee shops in Phan Rang -Thap Cham are famous for their very particular cultural features to attract visitors

Phan Rang - Thap Cham city lies in the middle of the triangle of famous tourist destinations: the north is Nha Trang, the west is Da Lat, the south is Phan Thiet, the east is the sea. Ninh Thuan coast is 105 km long with some famous bays like Vinh Hy Bay, Ninh Chu Bay... In recent years, Ninh Thuan is concentrating on tourism development with the potential of sea culture and culture of Cham and Raglai ethnic people... Besides the tourism potential, Ninh Thuan also has a famous culture that only people "addicted" to caffeine can realize: Phan Rang - Thap Cham city has its own coffee culture. It is not local coffee growing and processing, but anyone who has ever drunk coffee in this small city can hardly forget the taste of coffee here, and they will want to return when going away to drink again. Although Phan Rang - Thap Cham is not a place growing coffee, Phan Rang people can produce their own coffee brands.

There are a lot of coffee shops in Phan Rang, most are very spacious and beautiful. Walking on from big streets like 16/4, Ngo Gia Tu, or 21/8... to the smaller ones, concretized alleys, all kinds of cafes from luxurious to "unnamed" popular. In order to attract customers, coffee shop owners have invested hundreds of millions of VN dong, with up to billions of VND dong in interior decoration; the owner also hired a team of architects to design their unique features so that when people think of the café, they will think to their coffee shops. At present, coffee shops in Phan Rang are invested in various motifs.

Among them, the main motif is garden café, which is from modern to the combination of modern and ancient, creating various and rich styles that are suitable for each type of customer enjoying coffee. With the garden motif, visitors coming to these coffee shops in Phan Rang will enjoy coffee, sit under the large cool trees’ shade of Ficus microcarpa L., Ficus religiosa, Areca, or mango… to watch the colorful flowers hanging on gables, Cham statues of terracotta women, lacquer paintings, bonsai, rock-garden with fish swimming in the lake in the fresh water... that are mixed with gentle, passionate, and warm sounds of the famous classic songs of all time, making people seem harmonious with nature and be relaxed and pleasant. Typical examples of garden coffee shops in Ninh Thuan are: Viet, Du Am, Huong Cau, Suoi Nguon, San Vuon, or 279... Guests of these cafés are usually middle-aged or older.

For modern style coffee shop, mainly box houses built firmly. Guests coming to enjoy coffee, fruit juices, smoothies, ice cream... in air-conditioned rooms, listen to music, chat with friends, if bored, you can switch to watch cable TV, some cafes also have newspapers, magazines, free Wi-fi system, free internet access... In addition to drinks, the menu also includes dishes of breakfast and lunch... The most famous coffee shops are: Co Hong, Win 2, Feeling, Tro Ve, Corner Coffee... For the old flow mixed modern style, in addition to the combination of garden and modern, these cafés often accompanied by luxurious tea rooms. Guests visiting these cafés can choose a comfortable seat that suits you, suits your taste.

As for the tea shops, the shop owner usually arranges live music bands, with semi-professional singers. Guests coming here, in addition to enjoy the drinks, hear the singers presenting passionate love songs, the romantic symphony songs to recall the old memories of a past time. You also have the right to request singers to present your favorite songs or even make yourself a singer. For this kind of shops, there are: Omely, Tieng Xua, Giai Dieu 2, etc. This motif is attracting a large number of people, all ages and social classes. Coffee shop is a place to exchange, chat, meet, and relax with courtesy and civilized life. Above all, it partially satisfies the needs of entertainment and enjoyment of all classes in the society. Especially, these are the ideal places for visitors to enjoy the culture of coffee in Phan Rang - Thap Cham City.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ninh Thuan:Phan Rang - 独特の文化的アトラクションで有名なチャップ・コーヒー・ショップ

Phan Rang - Thap Cham都市は、有名な観光地の三角形の真ん中にあります。北はニャチャン、西はDa Lat、南はファンティエット、東は海です。Ninh Thuanの海岸は105kmで、Vinh Hy Bay、Ninh Chu Bayなどの有名な湾があります...近年、Ninh Thuanは海洋文化とチャム文化の可能性を持つ観光開発に集中しています。、Raglai ... Ninh Thuanには、観光の可能性の他に、人々だけが新しいカフェインを「中毒」するという有名な文化があります.Pan Rang - Thap Cham都市は非常にコーヒー文化を特色としています。別々に。地元のコーヒーの栽培や加工ではありませんが、この小さな都市でコーヒーを飲んだことがある人は、ここでコーヒーの味を忘れることはほとんどありません。Phan Rang - Thap Chamはコーヒーの国ではありませんが、Phan Rangの人々は自分のコーヒーブランドを生産することができます。

ファンランコーヒーショップも非常に多く、ほとんどが非常に大きく、美しいです。4月16日のNgo Gia Tuや8月21日のような大きな通りを歩いて、内側の通り、贅沢から人気のある"名前のない"カフェのすべての種類の具体的な路地に。顧客を惹きつけるために、コーヒーショップのオーナーは何億ドルもの洞を投資し、内装には最大10億ドンを費やしており、オーナーは独自の機能をデザインするために建築家チームも雇いました。人々がカフェを考えているアイデンティティーは、自分のことを考えることです。現在、ファンランのコーヒーショップは様々なモチーフに投資されています。それをモチーフにしたモチーフは、ガーデンモチーフ、古代と現代の現代的なコンビネーション、豊富なスタイルを作り出し、それぞれのオブジェクトがコーヒーを楽しむのに適しています。庭園では、コーヒーを飲みながらファンを飲みながら、大きな木々の下で涼しく座っています。サイ、ボウ、カウ、マンゴーのような日陰です。ゲーブルス、テラコッタの女性のチャム像、漆塗り、盆栽、湖で泳いでいる魚...滑らかで情熱的な暖かい歌を握る自然と調和し、リラックスした、優しい人々を作る、時間のために有名です。典型的な例は次のとおりです:Quan Viet、Du Son、Huong Cau、Suoi Sources、Garden、279 ...

これらのレストランのお客様は、通常、中年以上のお店です。また、モダンスタイルのコーヒーショップ、主にボックスハウスは、しっかりと構築されています。コーヒー、フルーツジュース、ビタミン、アイスクリームを...エアコン完備の客室でお楽しみください。音楽を聞いたり、飽きるとチャットしたり、ケーブルテレビや新聞を見ることができます。Wi-Fiシステム、無料のインターネットアクセス、飲み物に加えて、メニューには朝食、ランチ、...などのコーヒーショップもあります:Hong、Win 2、Feeling、戻るコーナーコーヒー...コーナーコーヒー...モダンなモダンなフローには、庭とモダンのコンビネーションに加えて、豪華なティールームが付いているバーがしばしばあります。レストランの訪問者は、あなたの好みに合わせて、あなたに合った座席を選ぶことができます。茶室は、通常バーのオーナーがセミプロの歌手でライブバンドを手配します。ここにゲストは、飲み物を楽しむことに加えて、歌手が歌を提示聞いた、過去の思い出を聞くためにロマンチックな交響曲の歌、また歌手をリクエストする権利を持っているあなたの好きな曲を出したり、歌手にしてください。たとえば、Omêly、Ancient、Giai Dieu 2など。このモチーフは、多数の人、年齢、構成を集めています。コーヒーショップは、交流、チャット、会合、リラックス、礼儀、文化の場所です。とりわけ、これは社会のすべての生活のエンターテイメントとエンターテインメントのニーズを満たしています。特に、訪問者がファンの文化を楽しむのに理想的な場所ですRang - Thap Cham。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Нинь Тхуан: кафе Фан Ранг – Тхап Чам славится своими собственными культурными достопримечательностями

 

Город Фан Ранг – Тхап Чам находится в середине треугольника известных туристических направлений: север - Нячанг, запад - Далат, на юге - Фантхьет, на востоке - море. Побережье Нинь Тхуан протяженностью 105 км с известными бухтами, такими как Винь Хи, бухта Нинь Чу ... В последние годы Нинь Тхуан концентрируется на развитии туризма с потенциалом морской культуры и культуры Чама, Раклай ... Помимо туристического потенциала, у Нинь Тхуан также есть известная культура, в которой только люди «пристрастились» к новому кафе: город Фан Ранг – Тхап Чам отличается очень кофейной культурой отдельно. Это не местный кофейный рост и переработка, но любой, кто когда-либо выпил кофе в этом маленьком городе, едва ли может забыть вкус кофе здесь, а когда уезжает и хочет снова выпить. Хотя Фан Ранг – Тхап Чам не является страной кофе, люди Фан Ранг могут выпускать собственные бренды кофе.

Кафе Фан Ранг также очень много, большинство из них очень большие и красивые. Прогулка по большим улицам, как «16/ апреля», «Нго Зя Ты» или «21/ августа» ... на внутренние улицы, аллеи конкретизированных, всевозможных кафе от роскоши до популярных «неназванных». Чтобы привлечь клиентов, владельцы кофейных магазинов вложили сотни миллионов донгов, а в интерьере до миллиарда дон владелец также нанял команду архитекторов для разработки своих уникальных функций. Идентичность, которую люди думают о кафе, - это думать о своей собственной. В настоящее время кафе Фан Ранг вложены в различные мотивы.

В нем основным мотивом является садовый мотив, современное сочетание древнего и современного, создающее множество стилей, богатых, подходящих для каждого предмета, наслаждающегося кофе. С садом посетители кофе в Фан Ранг потягивают кофе, сидят под деревьями, тени, такие как «си», «Ficus religiosa», «Бетелевая пальма», манго ... просто смотрят на яркие цветы, висящие на нем. фронтоны, статуи чам из терракотовых женщин, лаковые картины, бонсай, рыбы, плавающие в озере в ... сжимают гладкую, страстную мелодию песни Известный какое-то время, создавая людей как гармонию с природой, расслабленными, нежными. Типичными примерами являются: «Вьет», «Зы Ам», «Хыонг Кау», «Суой Нгион», «Сан Выон» - сад, 279 ...

Гости этих ресторанов, как правило, среднего возраста или старше ... Кроме того, в современном стиле кафе, в основном, ящики, построены. Гости могут насладиться кофе, фруктовыми соками, витаминами, мороженым ... в кондиционированных комнатах, слушать музыку, общаться в чате, если скучно, а затем переключиться на кабельное телевидение, несколько газет Wi-Fi система, бесплатный доступ в Интернет, ... В дополнение к напиткам в меню также включены завтрак, обед, ... ведущие кафе, такие как: «Ко Хонг», Win 2, Feeling, «Чо ве – Возвращение», Corner coffee (угловой кофе) ... Для древнего потока, смешанного с современным, в дополнение к сочетанию сада и современного, эти бары часто сопровождаются роскошными чайными комнатами. Посетители ресторана могут выбрать подходящее вам место, соответствующее вашему вкусу.

Что касается чайных комнат, владелец бара обычно организует концертные группы с полупрофессиональными певцами. Гости здесь, помимо наслаждения напитками, услышали, как певица представляет песню, романтические симфонические песни, чтобы послушать воспоминания прошедшего времени, также имеет право просить певцов Подарите свои любимые песни или даже сделайте себя певцом. Например, «Omêly», «Тиенг сыа», «Зай диеу 2» и т. д. Этот мотив привлекает большое количество людей, возрастов и композиций. Кофейня - это место для обмена, общения, общения, отдыха, вежливости, культуры. Прежде всего, это удовлетворяет потребности развлечений и развлечений всех слоев общества в обществе. Особенно это идеальное место для посетителей, чтобы насладиться культурой кофе в Фан Ранг – Тхап Чам./.