Từ ngày 06 tới ngày 10 tháng 11 năm 2017. Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo Sở Kế hoạch - Đầu tư  chủ trì, phối hợp cùng Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Công thương, Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh tham gia gian hàng triển lãm Tuần lễ cấp cao APEC tại thành phố Đà Nẵng. Đây là một trong những sự kiện nằm trong chuỗi sự kiện tại tuần lễ cấp cao APEC, với sự tham gia của tất cả các địa phương trong cả nước. Nhằm giới thiệu những dự án đầu tư, chính sách ưu đãi đầu tư của tỉnh Ninh Thuận,quảng bá các danh lam thắng cảnh Ninh Thuận như: Vịnh Vĩnh Hy, Tháp Pô Klong Garai,… trưng bày giới thiệu các sản phẩm của dệt Mỹ Nghiệp, làng gốm Bàu Trúc, nho, táo, tỏi,... đến với các nhà đầu tư, doanh nghiệp trong và ngoài nước.

Đây là cơ hội tốt để tỉnh Ninh Thuận quảng bá thương hiệu của mình, giới thiệu các dự án, chính sách đầu tư, các sản phẩm du lịch, dịch vụ tới cộng đồng doanh nghiệp, nhà đầu tư lớn trong cả nước.

 

Thanh Bình

Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch Ninh Thuận

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ninh Thuan: Participating in APEC High-Level Exhibition in Da Nang city
From 06 th to 10 th November 2017. Provincial People's Committee instructs Department of Planning and Investment to take lead and coordinate with Department of Culture, Sports and Tourism, Department of Industry and Trade, province participated APEC high-level exhibition booth in Da Nang city. This is one of the events in the series at the APEC senior week, with the participation of all localities in the country. To introduce investment projects and preferential policies of Ninh Thuan province, to promote the scenic spots of Ninh Thuan such as Vinh Hy Bay, Po Klong Garai Tower, ... showcasing the products of textile My Nghiep, Bau Truc pottery, grapes, apples, garlic ... to investors, domestic and foreign enterprises.
 
This is a good opportunity for Ninh Thuan province to promote its trademark, introduce investment projects, policies, tourism products and services to the business community, large investors in the country.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Ninh Thuan:ダナン市のAPECハイレベル展に参加
州人民委員会は、企画投資省に対し、文化スポーツスポーツ省、産業貿易部、貿易省、ダナン市のAPECハイレベル展示ブースに参加しました。これは、APECシニア週の一連のイベントの1つであり、その国にすべての地域が参加しています。こうしたビンのHyベイ、ポークロンGarai、と風光明媚なニン・サン推進し、ニントゥアン省の投資インセンティブのプロジェクトや政策を導入するためには...繊維の製品を出展私のNghiep、バウTruc陶器、ブドウ、リンゴ、ニンニク...投資家、国内外の企業に。
これは、Ninh Thuan省が商標を宣伝し、投資プロジェクト、政策、観光製品とサービスをビジネス界、大国の投資家に紹介する良い機会です。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Нинь Туан: Участие в выставке высокого уровня АТЭС в городе Дананг
С 06 по 10 ноября 2017. Провинциальный Народный Комитет поручает Департаменту планирования и инвестиций координировать работу с Департаментом культуры, спорта и туризма, Департаментом промышленности и торговли, провинция участвовала в выставочном стенде высокого уровня АТЭС в городе Дананг. Это одно из событий в серии на старшей неделе АТЭС с участием всех населенных пунктов в стране. Представить инвестиционные проекты и преференциальную политику провинции Нинь-Туан, продвигать живописные места Нинь-Туан, такие как Винь-Хай-Бэй, башня По Клонг-Гарай, ... демонстрируя продукцию текстиля My Nghiep, керамика Bau Truc, виноград, яблоки, чеснок ... для инвесторов, отечественных и зарубежных предприятий.
 
Это хорошая возможность для провинции Ниньхуан, чтобы продвигать свою торговую марку, внедрять инвестиционные проекты, политику, туристические продукты и услуги бизнес-сообществу, крупным инвесторам в стране.