Từ ngày 10- 15/11/2017, Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch Ninh Thuận tham gia Hội chợ thương mại quốc tếViệt - Trung năm 2017, tại tỉnh Lào Cai. Nhằm quảng bá các danh lam thắng cảnh Ninh Thuận, như: Vịnh Vĩnh Hy, Bình Tiên, Núi Chúa, Hang Rái, Phước Bình, Tháp Pô Klong Garai, Sơn Hải - Mũi Dinh, đồi cát Nam Cương, làng dệt Mỹ Nghiệp, làng gốm Bàu Trúc,... và văn hóa ẩm thực, như: nho, táo, tỏi,... đến với thị trường Lào Cai, khu vực miền Bắc nói riêng và Việt Nam nói chung.

Đây là cơ hội tốt để các doanh nghiệp du lịch Ninh Thuận quảng bá thương hiệu của mình, chào bán trực tiếp các sản phẩm du lịch, dịch vụ tới Lào Cai, cũng như du khách Trung Quốc một trong những thị trường lớn nhất cả nước.

Ninh Thuận là tỉnh có thế mạnh về tiềm năng du lịch và là một trong những ngành kinh tế mũi nhọn quan trọng của tỉnh. Vì vậy, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Ninh Thuận; Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch Ninh Thuận luôn chú trọng tham gia xúc tiến, quảng bá hình ảnh du lịch tỉnh nhà tại các hội chợ du lịch trong và ngoài nước. Là dịp giao lưu và học tập thêm nhiều kinh nghiệm trong công tác quảng bá, xúc tiến du lịch của các tỉnh, thành phố, góp phần quảng bá thương hiệu du lịch Ninh Thuận trên thị trường du lịch nội địa và quốc tế, đồng thời tạo dựng mối liên kết, hợp tác cùng phát triển với nhiều đơn vị du lịch trong thời gian tới.

Phương Thảo

Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch Ninh Thuận

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ninh Thuan: Participated in the Vietnam-China International Trade Fair in 2017
From 10 to 15/11/2017, Ninh Thuan Tourism Promotion Information Center to participate in the International Trade Fair Vietnam - China in 2017, Lao Cai province. To promote the scenic spots of Ninh Thuan, such as: Vinh Hy Bay, Binh Tien, Nui Chua, Hang Rai, Phuoc Binh, Po Klong Garai Tower, Son Hai - Mui Dinh, Nam Cuong sand hill, ... and culinary culture, such as: grapes, apples, garlic ... to Lao Cai market, the North in particular and Vietnam in general.
 
This is a good opportunity for Ninh Thuan tourism enterprises to promote their brand, offer direct tourism products and services to Lao Cai, as well as Chinese tourists one of the largest markets. country.
 
Ninh Thuan is a province with strong potential for tourism and is one of the key economic sectors of the province. Therefore, the Department of Culture, Sports and Tourism of Ninh Thuan; Ninh Thuan Tourism Promotion Center always attaches importance to promoting and promoting the image of tourism in the home province at home and abroad. It is a chance for exchanging and learning more experiences in promoting and promoting tourism of the provinces and cities, contributing to promoting the Ninh Thuan tourism brand in the domestic and international tourism market, bronze The time to create linkages, cooperation and development with many tourism units in the coming time.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Ninh Thuan:2017年にベトナム国際見本市に参加
10日から15日まで2017年11月Ninh Thuan Tourism Promotion Information Centreは、ラオカイ州の2017年に国際見本市ベトナムに参加するための情報センターです。こうしたビンのHyベイ、ビンティエン、ヌイチュアハン・ライ、フォックビン、ポークロンGarai、息子海など風光明媚なニントゥアン、促進するために- ムイディン、ナムクオン砂の丘、織り村マイNghiepを、...そして葡萄、リンゴ、ニンニクなどの料理文化:ラオカイ市場、北部、特にベトナム全般。
これは、両方の最大の市場の一つラオカイに直接観光商品やサービスを提供するだけでなく、中国人観光客、ニン・サンそのブランドを促進し、観光事業者のための良い機会です水。
Ninh Thuanは観光の可能性が高い州であり、州の主要経済部門の1つです。したがって、Ninh Thuanの文化スポーツスポーツ省、Ninh Thuan Tourism Promotion Centreは、内外の観光地のイメージを促進し、促進することを常に重視しています。ブランドプロモーションニントゥアン観光市場、国内観光、国際協力に貢献し、プロモーションで多くの経験を交換し、学ぶ機会、地域の観光振興、都市です来るべき時間に多くの観光部門との連携、協力、開発を行う時間。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Нинь Туан: Участвовал во Вьетнамско-Китайской международной торговой ярмарке в 2017 году
С 10 по 15/11/2017 Информационный центр по развитию туризма Нинь-Туан для участия в Международной выставке-ярмарке Вьетнам - Китай в 2017 году в Лао-Кае. Чтобы продвигать живописные места Нинь-Туан, такие как: Винь-Хай-Бэй, Бинь-Тянь, Нуи-Чуа, Ханг-Рай, Фуок-Бинь, Башня По Клонг-Гарай, Сон-Хай - Муй-Динь, песчаный холм Нам Куонг, ... и кулинарная культура, такая как: виноград, яблоки, чеснок ... на рынок Лао-Кая, в частности Север и Вьетнам в целом.
 
Это хорошая возможность для туристических предприятий Ninh Thuan продвигать свой бренд, предлагать прямые туристические продукты и услуги для Lao Cai, а также китайских туристов на одном из крупнейших рынков. вода.
 
Ninh Thuan - это провинция с сильным потенциалом для туризма и является одним из ключевых секторов экономики провинции. Поэтому Департамент культуры, спорта и туризма Ниньцзяна; Центр поощрения туризма в Нинь-Туане всегда придает важность поощрению и продвижению имиджа туризма в родной провинции в стране и за рубежом. Это шанс для обмена и изучения большего опыта в продвижении и продвижении туризма в провинциях и городах, что способствует продвижению бренда туризма Ninh Thuan на внутреннем и международном туристическом рынке, бронзе Время для создания связей, сотрудничества и развития со многими единицами туризма в ближайшее время.