Từ ngày 04 đến ngày 08 tháng 8 năm 2017, đoàn phóng viên của đài truyền hình Việt Nam (VTV9) đã có mặt tại Ninh Thuận để quay phim về du lịch Ninh Thuận.

Trong thời gian 5 ngày, các thành viên trong đoàn đã quay các cảnh phim về trải nghiệm du lịch tại đồi cát Nam Cương, vịnh Vĩnh Hy, Hang Rái, cánh đồng cừu … và các món ẩm thực đặc trưng tại Ninh Thuận như: dông nướng, gỏi dông, cừu nướng …


Được biết, “Món ngon Phương Nam” và “Rong ruổi đất phương Nam” là 2 chương trình truyền hình thực tế giới thiệu những điểm đến du lịch, những nét văn hóa ẩm thực đặc sắc trên miền đất Phương Nam.


Với những cảnh đẹp tại Ninh Thuận như đồi cát Nam Cương, vịnh Vĩnh Hy, Hang Rái, cánh đồng cừu … và các món ẩm thực đặc trưng tại Ninh Thuận như: dông nướng, gỏi dông, cừu nướng … cùng với độ phủ rộng của đài truyền hình Việt Nam, hi vọng các điểm đến du lịch cũng như văn hóa ẩm thực của Ninh Thuận sẽ được nhiều du khách đến khám phá và thưởng thức trong thời gian không xa./.

Minh Trân
Trung tâm Thông tin Xúc tiến Du lịch Ninh Thuận
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vietnam Television (VTV9) made film about Ninh Thuan tourism

From August 4th – 8th, 2017, a group of reporters of Vietnam Television (VTV9) come to Ninh Thuan to make film about Ninh Thuan Tourism.

During five days, the members of the crew filmed the experience of tourism in sand dunes of Nam Cuong, Vinh Hy Bay, Hang Rai Beach, sheep fields... and the special cuisine in Ninh Thuan such as: roasted salamander, salamander salad, grilled lamb...

It is known that "Delicious southern dishes" and "Southern land experience" are two reality television programs introducing tourist destinations, culinary specialties culture in the South.

With the beautiful scenery in Ninh Thuan such as sand dunes of Nam Cuong, Vinh Hy Bay, Hang Rai Beach, sheep fields... and the special cuisine in Ninh Thuan such as: roasted salamander, salamander salad, grilled lamb... along with the enormous spread of Vietnam Television. We hope that Ninh Thuan's tourism destinations and cuisine culture will be well visited by many visitors in the near future./.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ニントゥアンの観光のベトナムテレビ(VtV9)フィルム

一日04から2017年8月8日、グループのテレビ局の記者ベトナム(VtV9)へニントゥアンニントゥアン観光にフィルムに存在していました。
5日間の間に、代表団のメンバーは、ナム・クオン砂の丘での旅行経験についての映像フィルムを作った、ニントゥアンで紹介ビンのHyベイ、ハン・ライ、羊の分野...と料理など:焼き雷雨、雷雨のサラダ、焼き子羊...
報道によると、「南の食」と「南のすべての土地を運転するには、」第二のリアリティTVショーが、南の土地の文化署名料理を旅行の目的地を紹介しています。
ナム・クオン砂の丘などニントゥアンの美しいシーンでは、ビンのHyベイ、ハン・ライ、羊の分野...と料理は、そのような雷雨のグリル、サラダ雷雨、焼き子羊...幅広いリーチとともにとしてニントゥアンで紹介しますベトナムのテレビ局は、観光地としてだけでなく、ニントゥアンの食文化を望んでは、多くの訪問者が探索し、時間がないのxa./に楽しむことになります。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Вьетнам телевидение (VТV9) сделало фильм о туризме в Нинь Тхуане

С 4 по 8 августа 2017 года делегация из Вьетнамского телевидения (VTV9) присутствовала в Нинь-Тхуане, чтобы снимать туризм о Нинь Тхуане.

В течение пяти дней члены экипажа снимали опыт туризма в песчаных дюнах Нам Куонг, бухте Винь Хи, Ханг Рай, овечьих полях ... и кухне, представленной в Нинь Тхуане,  жареные саламандры, салат из саламандр, жареный ягненок ...

Известно, что «южные блюда» и «прогулка по югу» - это две реалити-телевизионные программы, в которых представлены туристические направления, кулинарные культурные блюда на юге.

С красивыми пейзажами в Нинь Тхуане, например: дюн Нам Куонг, бухта Винь Хи, Ханг Рай, овечьие поля ... культурные блюда : жареные саламандры, салат из саламандр, жареный ягненок ... наряду с охватом телевидения Вьетнама, надеем, что туристические и кулинарные направления Нинь Тхуан будут посещены многими посетителями в ближайшем будущем